HomeHỏi đáp nhanh

P/s là gì? Nghĩa của từ PS trong tiếng Anh và trên Facebook

Like Tweet Pin it Share Share Email

P/S là mà Facbook, thư tay, email thường được sử dụng. Thậm chí P.S I Love You cũng trở thành một bộ phim đình đám. Cùng chúng tôi tìm hiểu về ý nghĩa của từ P/s để hiểu rõ hơn trước khi sử dụng nhé.

P/s là gì?

Post Script là cụm từ viết đầy đủ của P/S. Dịch ra tiếng Việt chúng được hiểu đơn giản là “tái bút”. Chúng được hiểu như là một đoạn chú thích đặc biệt để nhấn mạnh nội dung đã soạn thảo trước đó.

P.PS là gì?

P.PS là một dạng đặc biệt hơn cả P/S. Viết đầy đủ của tiếng Anh sẽ là Post-Post Script. Có nghĩa là nhấn mạnh tái bút một lần nữa. Những đoạn email, thư cực kỳ quan trọng nhiều người sẽ sử dụng hình thức này.

P/s được sử dụng trong những trường hợp nào

  • P/s được sử dụng trong các bức thư tay ngày xưa. Chúng nhằm để nhấn mạnh cốt lõi của một vấn đề, xác định một trạng thái cảm xúc. Chẳng hạn như một chàng trai viết thư cho một cô gái, nói rất nhiều chuyện về tình cảm, yêu đương. P/S anh yêu em! Điều này để chứng tỏ tình cảm của chàng trai đối với cô gái.
  • P/S dùng để viết status trên Facebook. Hiện nay P/S được sử dụng rất nhiều theo cách này. Chẳng hạn: Hôm nay nổi hứng ăn mặc đẹp. P/S: cần người dẫn đi chơi.
  • P/S được dùng trong email. Chúng để nhấn mạnh nội dung và thể hiện sự chuyên nghiệp. Những email có kèm phần P/S thì người đọc nên đọc kỹ hơn và làm đúng như yêu cầu trong mail đã gửi.

Nguồn gốc của từ P/S

“Post Scriptum” theo tiếng của Latin sẽ được hiểu là “Written after”. Dịch sang tiếng Việt có nghĩa là phần sau của bài viết. PS có thể là 1 câu, 1 đoạn, thậm chí là nhiều đoạn văn. Chúng giúp người viết thư cung cấp thêm vài thiếu sót về thông tin mà mình chưa cập nhật kỹ ở trong nội dung thư, bài viết.

Ngày nay, PS xuất hiện trong email, trong thư và cả ở những tờ rơi quảng cáo. Chúng sẽ nhấn mạnh vào những thông tin mà người đọc cần chú ý nhiều hơn.

Các ý nghĩa khác của P/S

P/s ngoài ý nghĩa ghi chú, nhấn mạnh thì cũng còn dùng trong các trường hợp sau:

  • P/S cũng có ý nghĩa là ngôn ngữ của đồ họa. Chúng thực hiện việc in các tập tin PDF để mang đến hình ảnh sắc nét hơn.
  • Playstation cũng viết tắt là P/S, một loại tay cầm để chơi game.

PS là gì đã được chúng tôi cung cấp với rất nhiều bao hàm ý nghĩa khác nhau. Bạn thấy bạn bè dùng PS nhiều trên Facebook, trong những bức thư, tờ rơi, email đã không còn thắc mắc nữa rồi đúng không nào.

Comments (0)

Trả lời

Your email address will not be published. Required fields are marked *